الملاك جبرائيل: رؤية باطنية وروحانية معمّقة 2 Erzengel Gabriel: Eine tiefgründige esoterische und spirituelle Sichtweise

[كبير المدربين العرب موفق اراكيلي]

مرتبة جبرائيل بين الملائكة في الباطن والظاهر
Gabriels Rang unter den Engeln – äußerlich und innerlich
يحتلُّ الملاك جبرائيل مكانةً رفيعة في التراث الديني؛ فهو في الظاهر أحد كبار رؤساء الملائكة ورسول الوحي الإلهي إلى الأنبياء.
Der Erzengel Gabriel nimmt in der religiösen Überlieferung eine hohe Stellung ein; äußerlich ist er einer der höchsten Erzengel und Überbringer göttlicher Offenbarung an die Propheten.
تذكر النصوص اليهودية والمسيحية القديمة أنه واحد من الأربعة الملائكة العظام إلى جانب ميخائيل ورافائيل وأوريئيل، وأحيانًا يُعدُّ من السبعة الأرواح المقدسة المقربة من العرش.
Alte jüdische und christliche Texte erwähnen ihn als einen der vier großen Engel neben Michael, Raphael und Uriel; manchmal wird er auch zu den sieben heiligen Geistern gezählt, die dem Thron nahe stehen.
يُروى في التراث أن جبرائيل يجلس عن يسار العرش الإلهي مقابل ميخائيل عن يمينه، مما يرمز لدوره التكاملي مع ميخائيل في إدارة المهام السماوية.
In der Überlieferung heißt es, dass Gabriel zur Linken des göttlichen Thrones sitzt, gegenüber von Michael zur Rechten – ein Symbol für seine komplementäre Rolle bei der Verwaltung himmlischer Aufgaben.
أما في النظرة الباطنية الإسلامية، فتتجاوز مرتبته التصور الشائع؛ إذ يصوره محيي الدين ابن عربي كأول الموجودات الروحية وأعظم الملائكة مقامًا.
In der islamischen esoterischen Sichtweise übersteigt sein Rang die allgemeine Vorstellung; Muhyiddin Ibn Arabi beschreibt ihn als das erste geistige Wesen und den erhabensten unter den Engeln.
ففي الفتوحات المكية يصف ابن عربي “الروح المحمدي” أو الروح القدس، الذي هو جبرائيل، بأنه العقل الأول الصادر عن ذات الحق.
In den Futuhat al-Makkiyya beschreibt Ibn Arabi den „Mohammedanischen Geist“ oder den Heiligen Geist – also Gabriel – als den ersten Intellekt, der aus dem göttlichen Selbst hervorgeht.
هذا العقل الأول خُلق في حالة انفعال محض ثم مُنح قوة الفعل الخلّاق بوصفه مبدأ الإبداع الإلهي.
Dieser erste Intellekt wurde in einem Zustand reiner Empfänglichkeit erschaffen und erhielt dann die schöpferische Kraft, als Prinzip göttlicher Kreativität.
أي أن جبرائيل في الباطن هو مبدأ الفكر الكوني الأول وحامل اسم الله الأعظم “الرحمن”، مما يجعل مرتبته سامية تعلو جميع الملائكة الأخرى من حيث الأصل والمنشأ.
Gabriel ist im inneren Verständnis das Prinzip des ersten kosmischen Gedankens und Träger des höchsten Namens Gottes – „ar-Rahman“ –, was seinen Rang über alle anderen Engel erhebt, was Ursprung und Wesen betrifft.
ويوافق عبد الكريم الجيلي على هذا الفهم حينما يشير إلى جبرائيل بوصفه روح الله الأمين، وأنه الوسيط الأول بين الذات الإلهية والعالم.
Abd al-Karim al-Jili stimmt dieser Auffassung zu, indem er Gabriel als den treuen Geist Gottes beschreibt – den ersten Mittler zwischen dem göttlichen Wesen und der Welt.
في الكتابات الإشراقية للفيلسوف شهاب الدين السهروردي، يُرمز لجبرائيل أحيانًا بطائر السيمرغ الخرافي الجالس على شجرة طوبى في قمة العالم، إشارةً إلى علوّ مرتبته واتصاله بعالم النور الأعلى.
In der illuminationistischen Philosophie von Shihab al-Din Suhrawardi wird Gabriel manchmal durch den mystischen Vogel Simurgh symbolisiert, der auf dem Tuba-Baum an der Spitze der Welt sitzt – ein Zeichen seiner erhabenen Stellung und Verbindung zur höchsten Lichtwelt.
وهكذا نرى أن ظاهر النصوص يضع جبرائيل في مصاف رؤساء الملائكة، في حين يكشف باطنها الصوفي عن كونه العقل الكلي الأول وروح الرحمة الإلهية الفوّاضة على الوجود.
So zeigt sich: Während die äußeren Texte Gabriel unter die Erzengel zählen, offenbart die mystische Tiefe ihn als den universellen Intellekt und den ausströmenden Geist göttlicher Barmherzigkeit über das gesamte Sein.
علاقته بالأعداد والهندسة المقدسة والذبذبات
Seine Verbindung zu Zahlen, heiliger Geometrie und Schwingungen
يُحيط بجبرائيل هالة من الرموز الرقمية والهندسية في كثير من أنظمة الحكمة الخفية.
Gabriel ist in vielen esoterischen Weisheitssystemen von einer Aura numerischer und geometrischer Symbole umgeben.
اسم “جبرائيل” نفسه يحمل معاني ودلالات رقمية؛ ففي اللغات السامية يعني الاسم “جبروت الله” أو “قوة الله”، كما يُفسَّر أيضًا بـ”رَجُلُ الله” إشارةً إلى تجسيد القدرة الإلهية في هيئة ملك.
Der Name „Gabriel“ selbst trägt numerologische Bedeutungen; in semitischen Sprachen bedeutet er „Gottes Stärke“ oder „Macht Gottes“, manchmal auch „Mann Gottes“, was die Verkörperung göttlicher Kraft als Engel andeutet.
هذه القوة الإلهية المنسوبة إليه ترمز إليها بعض التقاليد بالأرقام المقدسة.
Diese ihm zugeschriebene göttliche Kraft wird in manchen Traditionen durch heilige Zahlen symbolisiert.
فحساب الجُمَّل للاسم في العربية أو القيمة العددية للحروف العبرية للاسم (גבריאל) يعطي رقمًا له اعتبارات خاصة عند المشتغلين بالتصوف العددي.
Die arabische Abjad-Berechnung oder der hebräische Zahlenwert des Namens (גבריאל) ergibt eine Zahl, die in der numerischen Mystik besondere Bedeutungen trägt.
حيث يرون فيه مفتاحًا لسر قوته، ومجموع قيمة حروف “جبرائيل” في حساب الأبجد = 246.
Man sieht darin einen Schlüssel zu seiner Kraft – die Summe der Buchstabenwerte im arabischen Abjad für „Gabriel“ ist 246.
وبعضهم يربط ذلك بدلالات الكمال (2+4+6=12) أو يُسقطه على دوائر فلكية معينة تخص القمر وليلة القدر.
Einige deuten dies als Symbol der Vollkommenheit (2+4+6=12) oder verbinden es mit bestimmten astrologischen Zyklen des Mondes und der Nacht von al-Qadr.
ومع أن هذه التأويلات تختلف بين مدرسة وأخرى، فإن الفكرة العامة هي أن الاسم بذاته مفتاح يحمل ذبذبة روحية عالية يمكن استخدامها في الطلاسم والأوفاق لاستحضار مدد الملاك.
Auch wenn diese Deutungen von Schule zu Schule variieren, bleibt die zentrale Idee, dass der Name selbst ein Schlüssel mit hoher spiritueller Schwingung ist, der in Talismane und magische Quadrate integriert werden kann, um die Energie des Engels zu rufen.

تم توثيق هذه المعلومات بعد مراجعة مصادر عالمية مرموقة، مع توظيف تقنيات متعددة من الذكاء الاصطناعي لتحقيق أعلى درجات الدقة في التحليل والمعالجة.

أُنجز البحث والتأليف والتدقيق العلمي بإشراف المعلم الأكبر موفق أراكيلي، لضمان أقصى درجات الموثوقية والمهنية.

🌍

Diese Informationen wurden auf Grundlage renommierter internationaler Quellen dokumentiert und unter Einsatz fortschrittlicher KI-Technologien auf höchste Präzision in Analyse und Verarbeitung geprüft.

Die Recherche, Verfassung und wissenschaftliche Validierung erfolgten unter der Aufsicht des Great Grand Master  Mouaffak Arakili, um maximale Zuverlässigkeit und fachliche Integrität zu gewährleisten.
🦊: 🤝 شراكة ألمانية – عربية

📚 لتقديم أفضل الدورات التدريبية المعتمدة عالميًا

📝 سجّل الآن:

🔗 awg-academy.com

📱 للتواصل عبر واتساب:

📞 491738078328+

💬 انضم لمجموعة النقاش وحوار مع المعلم الاكبر موفق أراكيلي

🔗 تيليجرام  mouaffakarakili2@

🔮 تابع توقعات وتوجيهات التطوير على يوتيوب:

🎥 قناة الأكوان

قناة الانستغرام

@Arakilimouaffak

[Author]

Posts